今日は朝9時から夕方5時まで、昼休みを挟んでずーっと会議の同時通訳。ふつう通訳エージェンシーに頼んだら3人態勢で臨む仕事だなぁ、と思いつつ、同僚2人で乗り切る。
電話やメールに対応しているとあっという間に6時。いない間にたまった翻訳の納品タイミングを計っていくと、どうやっても今日明日はかなりの残業が必要と判明~。 最近ほとんど6時きっかりに会社をでる私ですが、別に会社での仕事が好きじゃないわけではないので、必要とあらば残業するのはイヤではありません(^^; ただ今日はヘタレたなぁ。同時通訳を7時間、翻訳を3時間やって「もう帰らないと~」と9時に会社をでて、少しでも早く家に着こうと一番早く着く快速電車に立って乗ります。いつもなら座る為に1本2本、電車をやり過ごして急行に乗るのに。 いつもならもうすぐ寝る時間に迫っています。電車で寝ればいいのに、無性にカゴが編みたくなり、自分でも驚き(笑) 黄色い所はスイカズラの皮をむいたもの。赤茶のところはシダレヤナギ、薄茶のところはヤマフジ。スイカズラが効いたなぁ♪
by nicecuppatea
| 2015-01-21 23:16
| バスケット編み
|
カテゴリ
全体 Willow Cottage 畑&バスケット 畑の野菜・くだもの&いきもの おいしい実 野菜&実の加工 昆虫&鳥 里と野山 バスケット編み ピーチ 暮らしのアイデア ピーチ&チビ太 もったいない イギリスでのこと(環境保全) イギリスでのこと(季節) イギリスでのこと(言葉・友人) 会社のこと、通訳のこと 都会の自然 コーンドリー 権蔵日記 ムギのこと 屋上菜園 ピーチ&権蔵 毛玉たち 編み素材集め 湖(うみ)一家 くるみ生活 以前の記事
2020年 04月 2020年 03月 2020年 01月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 more... フォロー中のブログ
英メシGoGo! ばーさんがじーさんに作る食卓 トルコ~スパイシーライフ♪ burnet hillの... フィレンツェ田舎生活便り2 カンタとハンナ marimo cafe Galettes and... 身の丈プライスインテリあん。 ロシアから白樺細工 山麓風景と編み物 momopororonの... pink pinko life 外部リンク
ブログパーツ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||